25.11.2011 | 17h02


JORGE MACIEL

Noticiar para confundir



Como fica menos confuso(?):  “o contador, segundo a polícia, seria autor do suposto desvio” ou “o contador, segundo a polícia, é o autor do desvio”? Como soa melhor? “A polícia procura o suposto assaltante de um suposto banco” ou “a polícia procura o assaltante do banco?” , ou também “o homem queimou todo o seu dinheiro” ou “o homem queimou todo seu próprio dinheiro?” .

O excesso de zelo pelo dispositivo constitucional (Art. 5º, inciso LVII da Constituição que trata dos direitos civis:  “ninguém será considerado culpado até o trânsito em julgado de sentença penal condenatória") tem resultado, de forma recorrente, em noticiário pendular como se a ambigüidade fosse o principal quesito da notícia.

É visível o redundante temor às ações por calúnia ou difamação,  como é, também, exagerada a conjugação na condicional  do verbo ‘ter’, salientando-se a curiosa subversão do conteúdo noticioso.  Parece até covardia! E, assim, a notícia vira dúvida pela quantidade de frases inseguras e imprecisas.
No noticiário, todos os dias, as redações cansam, usam e abusam de termos como “suposto , teria, seria (...) ”. No jornalismo, fator primaz para o registro histórico, mesmo respeitados os princípios do direito, não se pode, nunca e jamais, colocar a informação em xeque: 

_  “A polícia persegue um homem que ‘teria’ assaltado supostamente um banco”.
Ora... ! Ou você dá a notícia ou fica no meio do caminho. Se a polícia persegue alguém por um assalto a um banco, é porque houve, de fato, um assalto, e, ao capturar um suspeito, isso não vai tornar necessário o termo “teria capturado”.

Recentemente, assistindo à um jornal, na tevê, me deparei com esta: _ “O delegado indiciou fulano de tal por um suposto seqüestro”. A frase quase me leva a considerar tal fato uma grande injustiça: “se o sujeito fez um suposto seqüestro, logo não deveria ser indiciado”, afinal se o seqüestro só “teria” acontecido, como se pode imputar culpa a alguém sobre um episódio que apenas se insere no campo das suposições? Em casos onde a incerteza é o maior predicado da oração, o redator deve se socorrer de expressões que possam afastar e dissipar confusões.

Com minha pequena experiência em assistir aos noticiários, arrisco-me a apostar que o telespectador, ouvinte ou leitor prefere uma mensagem muito mais segura a ter que se ver no labirinto de anfibologias criado pelos noticiários. Uns leitores podem até mesmo ter predileção e nutrir o hobby das mensagens enigmáticas , mas a maioria, aposto, prefere algo menos complicado, menos confuso.

Não estou nem considerando que há os que escrevem que “o pai matou o próprio filho”, e outros: “a mulher incendiou a própria casa”. Vamos esclarecer melhor! Existe filho impróprio? Uma casa só é própria quando está quitada e, quando não está, deveriam escrever “a mulher incendiou sua imprópria casa?

O emprego de condicionais, outrossim, me parece lógico em raros casos, na exceção da regra: “Sebastião Gonçalves dos Reis, que ‘seria’ o prefeito de Várzea Grande, vai processar o ‘suposto’ prefeito Murilo Domingos, que ‘teria’ sido substituído por João Madureira”.

Neste  exemplo, é razoável deixar que essas terminologias fiquem, normais e confortáveis, apenas para situações atípicas ou cômicas, como o caso de se tentar explicar ao leitor como pode um município ter um novo prefeito a cada semana.
 

Jorge Maciel é jornalista em Cuiabá

Os artigos assinados são de responsabilidade do autor, não apresentando, portanto, a opinião do site ReporterMT.











(1) COMENTÁRIOS

Os comentários são de responsabilidade exclusiva de seus autores e não representam a opinião do Repórter MT. Clique aqui para denunciar um comentário.

joanie percoli  25.11.11 19h11
Fantástico, sr. Jorge !! Leio seus artigos sempre e este é particularmente nuito oportuno e engraçado! ++++Parabéns

Responder

0
0

Confira também nesta seção:
17.10.19 14h32 »  Exemplo de político municipalista
17.10.19 08h40 »  Nada de novo no front
17.10.19 08h37 »  Espírito, cérebro e comando
17.10.19 08h35 »  Tributação para área da Saúde
17.10.19 08h32 »  VLT X ônibus poluentes
16.10.19 07h55 »  Carne Carbono Neutro
16.10.19 07h55 »  A voz delas tem som?
16.10.19 07h55 »  Diversão ou desrespeito?
16.10.19 07h55 »  O futuro da Amazônia
15.10.19 07h55 »  O papel do TCE

INFORME PUBLICITÁRIO

TV REPÓRTER